La luna, dicono, una volta mandò un insetto agli uomini dicendo: – Va’ dagli uomini e dì loro: «Come io muoio e morendo vivo; così anche voi morirete, e morendo vivrete».
L’insetto partì col messaggio, ma mentre era in cammino lo raggiunse la lepre che gli domandò: – Che incarico ti hanno dato?
L’insetto rispose: – Mi manda la luna dagli uomini a dir loro che come lei muore e morendo vive, così anche loro moriranno e morendo vivranno.
La lepre disse: – Visto che come corridore tu vali poco ci vado io. -Dette queste parole scappò via, e quando arrivò dagli uomini disse: – La luna mi manda a dirvi: «Come io muoio e morendo perisco, allo stesso modo anche voi morirete e sarete finiti per sempre».
Poi la lepre tornò dalla luna e le disse quello che aveva detto agli uomini. La luna la rimbrottò incollerita, dicendo: – Come ti permetti di dire alla gente una cosa che io non ho detto?
E subito la luna afferrò un pezzo di legno e colpì la lepre sul muso. Da quel giorno la lepre ha il muso spaccato, ma gli uomini credono a ciò che la lepre ha detto.

Fiaba ottentotta.